While Lyon rallied to hold Leipzig 2-2 after a Memphis Depay strike, it was the English clubs who made a mark on the night. Liverpool and Chelsea moved into the last 16 with contrasting wins and now all four English clubs, including Manchester City and Tottenham Hotspur, are in the Champions League knockouts this season.
Gundogan was Pep Guardiola's first recruit when he took over the reins at City in 2016 despite the German being sidelined with a knee injury when he was signed from Borussia Dortmund.
Surprise leaders Mainz 05 equalled the best ever Bundesliga start with their seventh successive win, beating visitors Hoffenheim 4-2 on Saturday.
Bayern Munich's record signing Harry Kane scored once and set up another goal on his Bundesliga debut to steer the champions to a 4-0 victory at Werder Bremen.
Barcelona will face a struggling Galatasaray team who are 13th in the Turkish top-flight.
Emma Hayes, who led Chelsea to the 2021 Champions League final, is joined on The Best FIFA Women's Coach shortlist by England manager Sarina Wiegman and Canada coach Beverly Priestman.
A summary of Saturday's action in the Bundesliga and La Liga.
Arjen Robben scored two first-half goals to give Bundesliga leaders and titleholders Bayern Munich a predictable 2-0 win at home to bottom club Eintracht Braunschweig on Saturday.
Porto and debutants Malaga became the first teams to reach the last 16 of the Champions League when they guaranteed their progress from the group stage with two games to spare on Tuesday.
Jens Lehmann may be allowed to leave Arsenal next month if the right offer is received, manager Arsene Wenger said.
European champions Real Madrid will face former champions Liverpool, FC Basel and debutants Ludogorets of Bulgaria following the draw for the group stage of the Champions league on Thursday.
Bayern Munich forward Robert Lewandowski has extended his contract with the German champions by two years to 2021, the club said on Tuesday. Lewandowski joined Bayern in 2014 from Bundesliga rivals Borussia Dortmund and was the league's top scorer in the 2015-16 season. The Poland forward also heads his club's scoring list this season with 11 Bundesliga goals, four behind league leading Pierre-Emerick Aubameyang of Dortmund.
Champions Bayern Munich squandered a two-goal lead to end their season with a 2-2 draw at VfL Wolfsburg on Saturday but of more concern was confirmation that top striker Robert Lewandowski said he wanted to leave the club.
Bayern Munich celebrated their record-extending ninth consecutive Bundesliga title on Saturday with a 6-0 demolition of Borussia Moenchengladbach and a hat-trick from Robert Lewandowski, who edged closer to a 49-year-old scoring record.
News of all that's transpired on and off the football field
It took Bayern Munich almost the whole of the first half to start playing on Saturday but as soon as they did they proved they are back in business by rattling five goals past hapless Borussia Dortmund.
A summary of the concluding day's action in the German Cup, French Cup and La Liga.
IMAGES from the UEFA Champions League matches played on Wednesday
Czech midfielder Tomas Rosicky has signed a long-term contract with Arsenal for an undisclosed fee
In other ties, Serie A champions Juventus face Europa League winners Atletico Madrid and Barcelona take on Olympique Lyonnais.
Barcelona were drawn in Group E with Bayern Munich, Benfica and Dynamo Kyiv.
A summary of the opening day's action in the UEFA Champions league on Tuesday.
Bayern Munich striker Harry Kane arrived in Germany on a record-breaking transfer and his sensational goal-scoring run this season has already exceeded expectations and turned him into an instant fan favourite.
Hertha Berlin's Salomon Kalou scored twice, including a stoppage-time penalty, to earn a last-gasp 2-2 draw at Bundesliga leaders Borussia Dortmund on Saturday.
Belgian winger Adnan Januzaj is poised to return to Manchester United after a disappointing loan spell at Borussia Dortmund, British media reported on Wednesday.
German Chancellor Olaf Scholz marked the start of the one-year countdown towards Euro 2024 by unveiling a competition.
Arsenal went eight points clear at the top of the English premier league after a 2-0 win over Charlton Athletic.
The linesman wrongly signalled off-side in the match between Schalke 04 and Borussia Dortmund.
Five images from last week's action in Europe for you to savour.
Images from the UEFA Champions League matches played on Tuesday night.
They opened their Bundesliga title defence with a 2-0 home win over Borussia Dortmund.
Kylian Mbappe scored twice in the second half to help his side to a 4-1 comeback win at 10-man Barcelona
The Bundesliga enjoyed a bumper afternoon of stunning goals and penalty drama on Saturday with Hakan Calhanoglu's viciously swerving 40-metre free kick for Hamburg SV the pick of the bunch.
Sevilla, winners of the Europa League for the past two years, will play Shakhtar Donetsk in this season's semi-final.
Galatasaray coach Fatih Terim paid tribute to his team's supporters after a 2-0 win over Juventus.
Bayern Munich forward Robert Lewandowski was included in the German champions' squad for their Champions League semi-final, first leg at Barcelona on Wednesday despite serious facial injuries sustained last week.
Lionel Messi-inspired Barcelona overwhelmed Manchester City as Ivan Rakitic's strike secured a 1-0 win.
Substitute Mario Goetze led Bundesliga leaders Bayern Munich on a second-half four-goal rampage after midtable Mainz 05 had the temerity to take a halftime lead at the Allianz Arena in Munich.